söndag 16 augusti 2009

Barnkalas ! Fiestas de cumpleaños













Jaa nu har man jobbat ett tag . snart är det dags för semester igen hahaha. Nej men det är okej att jobba, det är bara allt annat som man inte hinner med pga att man är för trött efter jobbet ..
Det kanske jag skrev i mitt förra inlägg har inte koll.
Senaste veckorna har det varit full rulle på övervåningen som vi har börjat bygga på , det går rätt fort undan när dom väl börjat! Jag lyckades sälja våra ekstolar på blocket oxå, inte helt fel med en extra tusing där.. men det har jag redan shoppat bort!
Förra helgen hade vi två barnkalas .Lördag var det hos Evangelina som fyllde 2 år, så det var fullrulle i fruängen.. hihi tu
r att dom har flyttat till större lägenhet, det blev en del folk där! Men det var kul, Bea sprang dock mest efter hunden hon lekte inte så värst mycket med de andra barnen. Idag var det kalas hos hennes kompis Miccaela från dagis. Det var roligt att komma dit och se hur de bodde och hur barnen lekte med varandra! hihi Dessa småflickor! Dom är rätt busiga
det har blåst sjukt mycket, Hammocken blåste såklart omkull nu igen. Är hösten redan på väg nu???
Förra veckan var jag i stan och käkade med Pame o Rosie, det var trevligt trevligt. GOTT med Thaimat och jag o Rosie hann gå lite i affärerna. Denna helgen var vi hemma och sen hos mina föräldrar. Jag lägger inte lite blandade bilder från sista tiden

Ya hemos trabajado unas semanas, se pasaron las vacaciones mas que ligero.. ultimamente empezamos a construir el piso de arriba. veremos cuando podremos inagurarlo.
Hemos estado de cumpleaños en cumpleaños, y Bea lo ha pasado chancho .
Bea esta superrica, ahora ya sabe hacer de todo en el baño sin problemas, y esta durmiendo bien . Esta en una edad superentretenida ,cuenta cosas y nos hace reir muchisimo.
ahi van fotos del ultimo tiempo

söndag 9 augusti 2009

Semestern tar slut... Se acaban las vacaciones !! ;(







Jaha ... Det var den ledigheten ! Nu är det minsann slut och fort gick det. Typiskt nog så regnade det nästan varje dag de tre veckorna vi hade efter Spanien men sen blev det sååå himla fint väder och nu har det varit ritkigt varmt . Synd bara att man jobbar, men men det är ändå härligt, dagarna blir så himla långa, man hinner med mycket mer än att bara jobba o sova.
Vi har gjort en massa saker på sistonne. Jennie o Lea kom o hälsade på oss här hemma det var jättetrevligt och småtjejerna lekte o hade så kul så kul.
Vi har även träffat Monica o Stella en massa på sistonne. det är bra att passa på o träffas nu när man orkar, sen på vintern går man i ide som en björn..
Jag var ute och svirade riktigt många dagar förra veckan.
Var på la habana med Monica, Erica o Babbi vilket var supertrevligt o gott!!
Dagen efter var jag i staden igen och för att träffa Roshana o Pame. Achilleas var där och grävde för fullt i gruset tills alla våra byxor var helt grå BUSUNGEN! sen sprang han o snodde kondomer där i pride tältet.. HAHAHAHa

nu har mamma o pappa kommit hem från spanien, äntligen, Bea har längtat och jag har oxå saknat dem lite måste jag erkänna.. hihi
Lägger inte lite bilder, hoppas bara att sommaren varar lite längre så man slpper ha jobbångest.


Pues ya se acabaron la vacaiones . Yo ya he trabajado una semana y Andres comienza manana lunes. Hemos comenzado a construir el piso de arriba, vamos aver cuando se termina, a Andres la ha tocado trabajar duro junto al maestro.
El tiempo ha estado como las pelotas durante nuestras semanas libres en casa pero apenas empeze a trabajar salio un sol increible y no ha parado de hacer tiempo de verano. Tipico pero bueno los dias se hacen mas agradables y dan ganas de hacer actividades y no solo trabajar y dormir como en en invierno..
Hemos tratado de juntarnos con amigas yo y Bea. por ejemplo con Jennie y Lea a las cuales conomcemos desde que tenian solo 1 mes las niñas. ahora como han crecido, el tiempo pasa tan rapido...
Tambien coN Stella y Monica ya que viven cerca , nos tratamos de juntar minimo una vez a la semana para que juegen las porotas.
ultimamentet la Bea esta obsesionada con el Pato donald, lo ve todas las tardes.. y no se cansa!
esta mas diablita y linda!