Födelsedag/Cumpleaños

Jaha så har man fyllt ännu ett år, men det känns bra, ingen speciell åldersångest i allafall! Firade först med familjen helgen innan genom att grilla lite hemma, passade på att bjuda över Flavia och henns sambo oxå . Vi har ju pratat så länge om att träffas och nu blev det äntligen av!! Det var jättekul att se henne igen och träffa Leo, vi hade en jättemysig söndag med familjen och dom. Denna helg beslutade jag mej för att göra en tjejmiddag och dumpa män och barn för en gångs skull. Andres och Bea åkte med Adrian och Boban till Anders i Vallentuna, det var skönt att få lite egentid med tjejerna. och att alla kunde med kort varsel. Jag fick fina presenter och bjöd på paella. Mysig kväll!

Celebre mi cumpleaños primero con la familia y aproveche de invitar a mi amiga Flavia que hace tanto tiempo que no nos vemos. Lo pasamos superbien . Este fin de semana invite a mis amigas a casa. Andres y Bea salieron a Vallentuna con Boban y Adrian a ver a Anders y Stella. Nosotras la pasamos super, hize una paella que me quedo superrica.
con Bea hemos plantado mas en el jardin, se ve cada vez mas bonito

Mayo 2010

Oj nu var det länge sen jag bloggade igen.. men tiden går så fort och man är trött på kvällarna och vill bara slappa hela tiden.. ni vet. Men nu så! Det har ju hänt lite grejer sen sist men jag väntar lite till med att skriva in allt här
Vi var på Jonathans dansuppvisning här förra helgen, det var jätteroligt att se och han är duktig !jätteroligt var det. Det trista var att vi hamnade på "fel" sida från Jonis och kunde inte riktigt ta några bra bilder oså,. Efter föreställningen gjorde Bea en egen liten dansuppvisning på scenen hahaha jag säger då det! jag får nog leta efter en danskurs till hösten.
vad mer, våren är äntligen här det är ofattbart, man vågar knappt tro det! igår var det hur varmt som helst. Jag o Bea var på Stellas kalas igår , det var en pärs hahah dessa ungar, vilken kaos. Och Bea var inte alls på humör för att vara med o leka, hon ville mest sitta med Theo och gosa hela tiden. Inte alls en sida hos henne jag känner igen. Hon var blyg och allt.. hm? Eller så är det det typiska .tjejer kan inte vara 3 och leka, de måste vara 2 o 2 ? mysko hur som helst..
Nåväl! Det var i allafall hur skönt som helst att vara ledig en extra lång långhelg ( från onsdag då jag jobbade halva dagen hemifrån)

Med övervåningen går det framåt, Andres har varit duktig och rummen är färdigmålade och golven är på väg in. ska bli så otroligt skönt när allt är klart, slippa allt jäkla byggdamm som kommer ner hela tiden.. för att inte tala om alla förvaringsytor!!

Hace tiempo que no meto fotos ni escribo nada. pero el tiempo pasa volando y una por las tardes no quiere mas que estar en el sofa descansando despues que se acuesta la nena. AL fin llego la primavera. uno no lo puede ni creer despues de este invierno del infierno.
El fin de semana pasado fuimos a ver la actuacion de baile del Jonathan, por mala suerte justo nos sentamos al lado contrario de donde el estaba parado, tipico, pero igual se vio ´todo y bailo muy bien. Despues de la actuacion Bea hizo una propia actuacion de baile en el escenario.. jajaja que divertida. Habra que buscarle un curso de baile ya.
Ayer estuvimos en el cumpleaños de Stella, y Bea estuvo muy timida, casi la desconosco pero no se porque es asi cuando hay mas gente. Bueno igual parece que lo paso bien porque no queria venirse y me toco poco menos tirarla para adentro en el auto..
El piso de arriba va avanzado superrapido, Los dormitorios ya estan pintados y el nuestro ya tiene pizo. Ha estado muy habiloso Andre.s