Hösten är här!

Japp så var den här igen, hösten.. Men jag älskar ju hösten så jag ska inte klaga nu. Värre är det att veta att vi är på väg mot helsiket, den långa satans vintern! Nåväl man ska inte gnälla på sånt man inte kan påverka eller hur. Barnen mår bra men de sista dagarna har Alba varit riktig snorig och nu har även jag och mannen lyckats dra på oss den här bacillusken. Fasen vilket jämrande det var på mannen igår kväll. --AAAAH....- ååh gud... - men ååååh. Varför är det alltid värre när männen är sjuka för?? Hm hur som helst så fick han en varm lemonad framåt kvällskvisten så lite förbarmande hade jag över honom. Hahaha. Ikväll hade vi planerat att ta oss till Kitanovics på middag men det sket sig ju och även Leila är förkyld så det är bara att boka av. Imorgon har vi bröllopsdag och har bokat bord på nineclouds som är en restaurang som har fått fint-fint betyg på www.aos.se . Jag brukar främst gå på vanligt folks betyg när det gäller recensioner på mat och biofilmer faktiskt. Ska bli spännande att prova en ny restaurang. Det vill säga om vi inte är mer förkylda imorgon för bövelens!
Lägger upp lite mysbilder på mina skatter.


Ahora si que llego el otoño, se siente en el aire fresco. Y en todos los resfrios que comienzan en las guarderias.. ahora estamos resfriados yo, Alba y Andres. La unica que se salva es Bea. Manana estamos de aniversario y pensabamos salir a cenar con Andres pero todo depende como estamos de los resfrios!!! Ah el que mas se queja con el resfrio adivinen quien es.. como siempre el hombre es el que mas se queja no se porque siempre es asi! jajaja bueno ojala nos mejoremos pronto.

Bea opererad och allt gick bra!

La operacion de Bea salio todo perfecto sin complicaciones gracias a Dios. Estabamos un poco nerviosos antes pero es lo normal no.. Yo fui con ella al hospital y Andres se quedo con Alba en casa. Fue un dia largo y pesado pero todo superbien en fin y los medicos superbuenos de Södertälje. Pero la chica Bea es de buena tela parece, el dia despues de la operacion ya andaba correteando por la casa a las 5 .15 de la mañana asi que al parecer no se sintio tan mal ... Asi que ahora esta en casita esta semana y el lunes podra volver ala guarderia. Que mas, Alba esta hecho una diablita y con un malgenio.. ( Ella tambien!) Pero estan adorable las dos, es hermoso ver como se entretienen y se pelean. Este mes estamos de aniversario con el querido viejito asi que trataremos de salir a cenar . Que mas, esta ultima semana ha estado un poco triste ya que primero se cayo un avion en Chile donde iba el animador mas famoso y querido de Chile Felipe Camirioaga y es muy triste ya que siempre ha estado en la tele chilena.. Y ayer se cayo un avion en Rusia y murio un jugador de hockey sueco . Que tragedias,. Hay que cuidar y agradecer la salud y la vida que es corta!


Så, nu var Beas operation över och allt gick perfekt, så nu kan man äntligen pusta ut. VIlken pärs, man var så nervös inför den.. Jag följde med henne till sjukhuset medans Andres stannade hemma med lillskruttan. Det blev en lång och jobbig dag för mig men i slutändan gick allt superbra, vi fick jättebra vård och de var så bra där på Södertälje S måste jag säga! Bea mår bra efter operationen och redan morgonen efter var hon uppe och sprang sin vanliga gryningstid, klockan 5.15..... Vad mer.. Alba är en liten busis, gud vilken liten temperamentsfull liten skrutt! (Ja en till!!) Men det är underbart att se de båda gosungarna umgås och vara med varandra. Den här månaden är det bröllopsdag för oss så vi ska försöka ta oss ut och äta en romantisk middag jag och gubben. Annars har denna sista veckan varit en tragisk och hemsk vecka eftersom ett plan kraschade i Chile med bland andra den berömda Tv-stjärnan Felipe Camiroaga ombord.. Så jäkla hemskt! buuu och igår krashade ett plan i Ryssland där b.la en svensk hockeyspelare var ombord. SÅ jävla tragiskt, var är det som händer med allt!? huuuu man ska ta vara på livet och vara tacksam för allt man har och framför allt hälsan!