Vinter... Invierno..

Det är bara januari och man har redan hunnit tröttna på vintern.. fy va trist!!! Visst Bea har haft kul och åkt lite pulka hit o dit men fyyy nu får det väl vara nog. Det värsta är att det bara är början.. det är lååångt kvar till våren.. Häromdagen frös mina bakdörrar på bilen fast när jag skulle lämna Bea på dagis! Där stod jag med Bea och Alba och sklle sätta dem i bilen och så gick det inte att öppna nån av bakdörrarna!!!RABIESUTBROTT!!! Jag fick böka in Albas stol genom framsätet, det var inte lätt kan jag säga.. fasen va hysteriskt.. SKITMORGON helt enkelt, vissa dagar är sådär...
Nåt som var desto trevligare var Ericas årliga tjejmiddag för att fira födelsedagen, det var som vanligt superkul och Erica är en sån rolig värdinna, hon lagar så god mat och fixar alltid nån liten tävling. I år vann jag o Monica o Caroline frågesporten så vi vann t.om pris ( choklad) roligt roligt.Annars så förflyter dagarna väldigt snabbt kan jag säga, trots att man inte jobbar. Jag var och träffade Leila i Haninge C under veckan o vi gick på rean, det var kul och vi spenderade ganska mycket.. sen lunchade vi med våra skruttor och snarrade. Mycket trevligt!

Estamos recien en Enero y el invierno ya nos tiene chatos. Que cansador !! Hay tanta nieve, la casa se ve casi enterrada desde el camino.. QUE HORROR. El otro dia se me congelaron las dos puertas de atras del auto y yo ahi con las dos niñas.. que horror . tuve que meter a Alba por la puerta de adelante. RABIIAAAAA!! La que ha disfrutado del invierno es Bea que ha podido jugar harto pero hay dias en que ni siquiera ella quiere salir por el frio. Que pase rapido el invierno!! Pero quedan minimo 2 meses mas... Alba crece cada dia y esta mas rica cada dia. Mi Bea esta toda linda y orgullosa, la cuida y derepente se entusiasma demasiado,. la quiere levantar y vestirla y de todo.. tan rica!

Navidad y año nuevo

Då var 2010 slut och ett nytt spännande år väntar.. Julen firade vi hemma hos oss med våra familjer och det var härligt med god mat, sällskap och fina julklappar.
Pappa var tomte i år igen och även detta år var Bea alldeles för uppspelt för att hinna bli misstänksam.. tur att hon hade fokus på julklapparna istället! Härlig dag helt enkelt. Bea har varit långledig från dagis ( fram till 10/1) och det har varit både härligt och tålamodsprövande.. det är verkligen mycket trots just nu.. SÅ länge Alba sover är det frid o fröjd men så fort hon vaknar är det precis som att Bea får en liten djävul i sig och vi börjar genast bråka . Men det är väl en tuff period för henne med denna förändring , att hon plötsligt inte har all min uppmärksamhet,. Det går väl över snart hoppas jag!
Nyår firade vi hemma hos oss med Dragan och Monica och barnen. Det var mycket trevligt och Andres hade lagat jättegod mat som vanligt så vi fick en riktigt bra kväll . Barnen var uppe till jättesent och orkade med det, förvånande nog. Iofs tvingade jag Bea att sova på dagen och det gick efter mycket tjat och bråk.. Japp hoppas det nya året blir minst lika bra som det gångna för oss och alla nära och kära!

Ya llegamos al fin de este año. La navidad la pasamos en familia nuestra casa, comimos rico, lo pasamos muy bien y Bea disfruto de un monton de regalos y del viejito pascuero. ESTABA obsesionada con los regalos asi que no hubo sospecha sobre quien era el viejito.. Ha estado libre desde el 22 y hasta el 10 de enero asi que ha sido un periodo bueno pero tambien dificil ya que toca tener mucha paciencia..peleamos harto , y apenas despierta Alba es peor. Pero bueno es un nuevo periodo para Bea y ya se le pasara. Espero! Alba esta exquisita, gordita y adorable y cada dia esta mas linda. Bea la adora pero de repente se le pasa la mano cuando la abraza fuerte..
EL ano nuevo lo pasamos en casa con Monica y Dragan y sus hijos. Andres hizo una cena espectacular y disfrutamos mucho . Las ninas trasnocharon hasta las 3 de la manana. un feliz año nuevo les deseamos a todos!