Veranito.... Sommar ...eller?

Este verano sueco esta pesimo pesimo pesimo, Por suerte fuimos a España casi un mes a cargar las baterias de sol! lo pasamos como siempre excelente.. las nenas felices correteando en la playita y saltando en el agua de la piscina... nos relajamos harto este veranito ....Beita aprendio a nadar solita sin flotadores.. esta tan grande mi bebe.. y mi otra diablita no paraba de correr y tratar de volarse por todos lados.  ya llevamos caso 3 semanas en casa y el clima ha estado muy variado.. llueve casi todos los dias.Pero que se le va hacer? yo ya entre a trabajar. Andres le quedan las ultimas semanas en casa con las nenitas antes de comenzar en su trabajo nuevo.

Uf hace

Verano

Beas dansshow . El show de baile de Bea.

Princesas lindas

y

Se cambiaron los planes, ahora decidimos que Andres estara en casa con las princesas unos meses y yo volvere al trabajo en abril. Huy se me vino encima de repente ahora estoy contando mis ultimos dias en "libertad".. jajaja bueno tan terrible no es trabajar sino lo terrible sera separarme de mis ranitas que estoy tan acostumbrada a pasar mucho tiempo con ellas. en especial con mi chiquitita Albita. No se como me voy a poder acostumbrar a no tenerla siguiendome por todos lados.. Pero sera bueno que esten un poco mas con Andres tambien y que el pueda disfrutar de ellas y se pueda alejar un poco del trabajo para aver si se relaja.
Las princesas estan hermosas y divertidas pero tambien pelean y en especial la chica le pelea a Bea! Estan durmiendo juntitas por las noches y Alba duerme bien eso si las dos se despiertan tempranito pero ya estamos acostumbrados..


Tja vad ska jag säga.. nu har planerna ändrats väldigt drastiskt. Vi har beslutat att Andres ska vara pappaledig ett par månader och jag ska börja jobba i april . ( APRIL!) HUUUUU vilken ångest!! Det är inte nåt fel på jobbet det är ju rätt okej men det jobbiga blir att skiljas från mina bebisar och speciellt Alba som jag är med hela dagarna hela tiden.. hur ska jag kunna vänja mig vid att inte ha en liten följeslagare överallt??? snyfft.. funderar starkt på det här med att flytta utomlands och inte behöva jobba.. hahaha men var och hur .. och alla som är här, nära o kära. eeeh man har aldrig ett fulländat liv ellerhur? men nästan! Prinsessorna mår bra och är så gulliga och roliga , men de bråkar oxå ganska mycket, speciellt den lilla försöker mopsa upp sig mot den stora. haha som en liten chihuahua! De delar sovrum på nätterna och det har fungerat bra, Alba sover ju hela nätter numera och det är man ju tacksam för.. men båda är super morgonpigga men det är vi vana vid nu.

Hermanitas/ systrar

Estas locas chicas... son tan ricas!
Todas las fotos son de mi telefono nuevo ya que mi camara se rayó.. Andres me compro un telefono nuevo asi que lo estoy usando como camara .
En una de las fotos sale Alba robandome azucar.. y en el video sale peleando con Bea la muy india..

Dagisångest...

uuuh vilken beslutsångest jag haft sista dagarna.. har vänt och vridit på varenda litet scenario och situation och bara funderat, funderat och funderat tills jag fått huvudvärk. Den stora frågan var om jag inte ska skjuta fram Albas inskolning till efter sommaren istället för i maj som hon stod på just nu.. huuu vilken ångest, jag tycker hon är för liten och jag känner mig inte bekväm med att lämna henne ännu!! Dessutom pratade jag med en på kommunen som sa att de hade fullt på vårt dagis just nu, tills de stora barnen går över till skolan. Så det är oxå en anledning att skjuta på det, vill ju verkligen inte skola in henne på två olika ställen!! nu har jag äntligen tagit ett beslut och jag ska förlänga min ledighet ( igen...) till augusti.. Nu återstår bara att släppa bomben för chefen. jag har redan förlängt en gång eller två? ingen aning men hur som helst så finns det ändå inget i livet som är viktigare än mina barn och deras välmående !! Jobbet får vänta helt enkelt, mina barn behöver sin mamma mer just nu, speciellt som Andres jobbar som han gör just nu och är väldig lite hemma.


He estado tan preocupada y tan indecisa de como hacerlo con la guarderia de Alba. Estaba para mayo pero solo faltan 3 meses y la encuentro demasiado chiquita , todavia no habla y lo minimo es que aunque sea pueda decir algo. asi que he pensado tanto los ultimos dias, me ha llegado a doler la cabeza tanto pensarlo.. Pero finalmente nos hemos decidido que se quede en casa hasta agosto.. como Bea, no es necesario apresurarla , todavia es pequeñita mi bebe y necesita estar con mami y papi un tiempito mas. Asi que ahora tengo que soltarle la bomba a mi jefe, me da lata pero bueno nada es mas importante que el bienestar de mis ranitas adoradas!!

Sol Thailand 2012

Ya llegamos de vuelta de Thailandia, lo pasamos superbien. Tan rico sentir el calorsito, estar en la playita y bañarnos en el mar.. Con dos peques no es mucho el descanso pero igual lo pasamos genial. Mi hermano anduvo con nosotros todo el tiempo y fue superrico ver a las niñas compartiendo con su tio, en especial a Beita.
Estuvimos dos dias en Phuket, luego nos fuimos en barco a Krabi y luego volvimos la ultima semana a Phuket. Me encanto Krabi, tan hermoso los paisajes y tan rico el ambiente, no tan loco y sucio como Phuket. Lo unico malo es la playa, no muy buena y hay que irse en los botes a otras islas para disfrutar de esas playas de paraiso . Un poco trabajoso con una bebe y coche y todo pero se pudo igual. Hermoso hermoso! Ademas el hotel era maravilloso! Cuando sean mas grandes las princesas seguro que volvemos! Aca en SUecia llego la nieve ahora que llegamos nosotros. TERRIBLE. hoy casi med mato con Alba ya que nos caimos , bajando del auto, por suerte no la aplasto! Que peligro..


Nu har vi vart hemma från Thailand i över en vecka, uuuh vilket skitväder att komma hem till då! Lagom tills vi kom hem började vintern på allvar! Idag höll jag på att slå ihjäl både mej själv och Alba när vi ramlade utanför mina föräldrars hus. SÅ läskigt, vi for i backen båda två, jag är bara glad att jag kunde parera hennes fall något och att jag INTE landade på henne ... uuuh men det gick bra som tur var!
I allafall semestern var verkligen skön... vilket härligt väder, vilka härliga stränder och härliga upplevelser.. Med två småbarn blir det knappast någon vilo-semester men det var ändå skönt att komma bort och att få SOL! Bada, sola, vara tillsammans utan att hålla på och syssla med massa måsten.. vi var först i Phuket två dagar och sen åkte vi till Krabi och var där i 5 dagar för att sen åka tillbaks till Phuket ( Kata) sista veckan. Jag älskade Krabi, gud va mysigt.. och vi bodde på ett så fint hotell oxå. Det enda dåliga var ju stranden precis där.. stenig som tusan i botten och sanden var ganska hård. Så man måste åka ut till de olika öarna runt omkring. det gjorde vi en dag men det blir ju inte så lätt med barnvagn osv. men när barnen är större! dit ska vi igen!
Stefan var med hela tiden det var jättemysigt, att Bea fick umgås med honom och leka av sig och t.om Alba kunde tänka sej att slita sej från mej ibland. hihi
Resan var jävligt jobbig med Alba, hon ville vara på mej bara hela tiden, sååå jobbigt för mej!! men det var det värt i slutändan... skönt!