Navidad blanca.

Japp nu blev det verkligen en vit snö så det räckte. Andres har haft fullt upp med att skotta uppfarten hela dagarna. Helt otroligt, såhär mycket snö var det länge sen det var i december!
En resumé av senaste dagarna då:
Dagen innan julafton var jag ute och åt indiskt med Erica och Babbi, vi tramsade runt som vanligt och skrattade högst på restaurangen, som vanligt alltså hahaha. Härligt härligt
På julafton var vi hemma hos mina föräldrar men vi var ovanligt få. Stefan har ju åkt till Thailand och så var Jonis och Hampus hos sin mammas släkt. Men vi hade det härligt i allaflal . Jag frågade henne om hon ville stanna då började hon genast dra av sej kläderna och ville bada. hahaha .
På juldagen var det en soft morgon, vi kikade på colombianska såpor haha och sen åkte jag till mina föräldrar . Ungarna kom och vi hade jul igen med tomte och hela baletten. Härligt härligt., åt gott, umgicks och så kom ju Tomten till Bea.. hihi hon var i extas minsann.
Hon fick sova över där eftersom vi ändå skulle vara där på juldagen närJonis o Hampus skulle komma
Igår på annandagen kom Miccis och Pernilla över så flickorna kunde leka, vi lagade lunch och umgicks. Sen var vi ute och lekte i snön med flickorna. De lekte väldigt fint. Pillan undrade om vi kunde prova att lämna flickorna hos varandra nån timme då och då efter dagis så de fick leka. Det känns så skumt att hon har blivit så stor att hon ska leka borta.. näää det är nog jag som inte är redo. eller?

Ya se pasó la navidad.. Y fue una navidad blanca, con muchisima nieve. A Andres le ha tocado sacar nieve a toneladas. Supertrabajoso pero bueno lo entretenido es para los niños..
la navidad la pasamos en casa de mis padres incluso Bea se quedo a dormir alla. Stefan no estuvo ya que anda en Thailandia, los hijos de Tito tampoco ya que les toco celebrar con la madre. Asi que fuimos mas pocos que de costumbre, igual tuvimos un dia lindo. Y llego el viejito pascuero con regalos para los que se portaron bien. osea todos menos Andres, jajajaja.
Al dia despues con andres miramos teleseries colombianas y despues volvi a casa de mis padres a celebrar con mis sobrinos.
Ayer vino la amiguita de Bea , Micaela con su mama. Estuvieron casi todo el dia y jugaron superbien. La mama me pregunto si es que podriamos dejarnos las niñas de vez en cuando una horita para que jugaran. Me da pena que este tan grande ya! Quiero que sea una bebe !!

Luciafirande utan firande

Hm... igår var det en något rabiat dag. För det första, snön har kommit och inte så lite heller. Det är ju iofs mysigt att det kanske blir en vit jul för en gångs skull men vilken jäkla storm igår!! först på morgonen-gräva fram bilen ur det tjocka snötäcket, med en vild unge hoppandes i alla snödrivor... stress stress.. sen stressa på jobbet och gnälla och sura. uuuh vilken sur vecka, det kan iofs bero på att jag behöver lite långledigt eller att det är den veckan på månaden. Men i allafall. Man stressar från jobbet för att vara med på Beas luciafirande. Man har laddat video och fotokameran, tjajat på Andres och min för'ldrar att komma i tid. Vilket vi gjorde, vi var först! måste vara första gången i värlshistorien.. speciellt för familjen Cepeda :-) i allaflal. När ungarna äntligen kommer ut i sitt lilla luciatåg så tar det en minut innan Bea får syn på oss, och sliter sej loss ur gruppen och springer till oss.. oooh TATA ( morfar) , oo GUITA ( mormor) ooo mamma! oo pappa. Hon kastade sej i famnen på mina föräldrar och vägrade släppa taget.. jag försökte fösa bort henne tillbakz in till Luciatåget men NÄÄÄÄÄ . arghhhh vilket misslyckande, jag ville slita mitt hår där!! Alla kameror förgäves!! HUAHAUHAUAH vilken skit.. nåväl.

idag har det oxå varit sjukt mycket snö och fasen va kallt!! Men vi får väl se om snön håller i sej.
nedräkning till ledigheten..
vi var i Skärholmen och julshoppade lite alla tre, det var mysigt, vi passade på att käka lite i mathörnan. Bea fick en läppbalsam som hon roade sej med under hela visiten där . hahaha vilken liten tjej.. hon försöker minsann rota i min sminkväska när jag inte ser!

December...

Jag börjar alltid bloggandet med att tjata om hur fort tiden går, men fasen det är ju sååå!!
Den här helgen var händelserik. i fredags var det stor fest på jobbet. Jag var hemma hos Babbi innan, det blev inte så mycekt förfest utan mer hets men det var roligt hihi även Temra försökte sminka sej...vi mötte upp Monica utanför AZ.På festen var det OTROLIGT jäkla seeeegt i början, världens längsta jäkla s.k underhållning, så himla triiiist. det blev väldigt off, i allafall så blev jag det. GNÄLL GNÄLL. hahah sen vart det drag när discot väl satte igång. Jag o Babbi var kvar tills dom stängde, snacka om ont i fötterna efter allt stående.. det var ståbord lixom.
Vad mer , igår lördag var vi i Haninge och käkade med min familj. Idag var jag o Bea hos Roshana på Stellas kalas, det var roligt att träffa alla igen och småbarnen rännde runt där som vanligt..

Princessans fest = La fiesta de la Princesa

Beatriz 3

Idag blir min lilla älskade snutta 3 år. det är helt otroligt hur fort dessa tre år har gått, nu är hon en liten prinsessa som man t.om kan ha en konversation med. Vi hade ett litet kalas för henne i söndags med några dagisvänner, Jennie & familj ( från mammagruppen) samt Pamela o Tony som kommer missa stor-kalaset. Det var roligt! Snuttan hade så kul med sina kompisar och sina presenter... hihi det var lite stimmigt i allaflal trots attdet inte var så mycket folk men det blir väl så med småbarn! hur ska det då gå nästa helg!? ååh Bea och Achilleas vilka ungar, de var som hund o katt, bara bråkade hela tiden! Han drog henne håret och hon nöp tag i hans mage HAHAHA UNGAR tagga ner! hahahah
Lägger upp lite bilder från kalaset

Hoy cumple 3 añitos nuestra prinsessa, estos 3 años han pasado tan rapido. Ya es todo una niña grande con la cual uno puede conversar y todo- Aunque a veces nos hace harto rabiar la malula!
Este domingo le celebramos su cumpleaños con algunos amiguitos de ella. El proximo fin de semana sera la celebracion con la familia y el resto de los amigos. Tambien vinieron Pamela y Tony ya que no pueden venir el sabado. Pero estaban como el perro y el gato la Bea con el Achilleas. Que insoportables los chicos! el le tiraba el pelo y ella le agarraba el estomago JAJAJA

Noviembre ya! redan november!

Jaha nu var det plötsligt november, alltså det är sjukt va tiden går fort. Idag var jag ledig eftersom förskolan hade planeringsdag och var stängt så jag o snuttan var hemma, eller inte hemma men med varandra. på morgonen åkte vi på shoppingtur i Huddinge eftersom jag var i desperat behov av att köpa nya vinterskor till henne och jag ville ha några speciella (Kavat) vinterstövlar, har letat o letat men hittar bara de allra dyraste 750 kr vilket är lite väl kraftigt tycker jag,. Hade i allaflall tur och hittade en märkesrea på bla just förra årets Kavatmodell , fan va schysst!! Sen käkade vi mcdonalds minsann och sen åkte vi hem o sov en lång siesta. härlig dag!!! När vi vaknade var kl över 14.. zzz vi åkte till Monica o Stella så snuttorna fick lek-bråka lite hihi . Fick äta där, bortskämd blir man! härlig dag..
I helgen var det Halloween så jag o Andres var på fest ute på landet, på Åkers. Det var kul, men fy fasen va ful man var.. hihi men det var roligt, det blev mycket dans i allaflal,. människorna var trevliga oxå. Bea sov hos mina föräldrar så det blev en härlig sovmorgon oxå , mycket bra vecka måste jag säga. innan det vet jag inte, det har varit en snabb månad, allt har gått snabbt och inget speciellt, man börjar längta lite efter sol. men det är sjukt långt dit.
Just det förra helgen var Leila o Boban hos oss, det var oxå länge sen man såg dom. Adrian har blivit stor och Bea o han lekte lite till o från, Hon verkade tycka det var ok men sen blev hon lite rabiat när hon upptäckte att han misnann kunde vara ett hot och krama oss oxå. HHHAHAH dessa ungar.

Ya estamos a noviembre, el tiempo pasa volando. Hoy estuve en casa con Bea ya que la guarderia estuvo cerrada. salimos de compras ya que necesitaba comprarle urgente botas de invierno. Las encontramos al fin y a superbuen precio. despues comimos en el mcdonalds y luego nos fuimos a casa a dormir una siesta bien larga .. que rico el dia.. jaja. Depsues por la tarde nos fuimos a casa de Monica para que jugaran las dos niñas eso si pelearon mas que nada hoy..
este sabado fuimos a una fiesta de halloween donde un compatriota de Andres del trabajo. Estuv bien divertido aunque nos veiamos mas feos que no se que.. ahi veran en las fotos
El fin de semana pasado vinieron Leila y Boban con su niño , lo pasamos super y Bea tambien jugo con el aunque despues se puso india cuando descubrio que el chico nos queria abrazar a mi y Andres. Supercelosa la chica...