Al fin se acabaron las celebraciones de las dos princesitas!! el fin de semana pasado era el cumple de las dos con la familia y nuestros amigos con familias. Se juntó un monton de gente, uff y un monton de niños y todos correteaban, jugaban y hacian desorden., Pero en fin todos felices y en especial con la piñata que trajeron mis padres de España! Recibieron regalos preciosos y estaba feliz la Beita. Asi que fue todo muy lindo. Hoy fue su celebracion con los amiguitos de la guarderia. Ella habia decidido que iba ser una fiesta de disfrazes asi que hay estuvieron los porotos, lo pasaron super. Pero ahora se acabaron las celebraciones, hasta el proximo año!!
Uff äntligen är det slut på alla kalas, herregud vilken hets jag har haft med detta! Vi hade ju storkalas för småskruttorna förra helgen och då var det familjen och våra kompisar med familjer som var bjudna. Det blev fullt hus kan man lugnt säga, vi bjöd på mat och hela baletten så det är klart det blev ganska mycket . Men som tur var så kom min snälla mamma på fredagen och vi gjorde all mat då. Sen kom ju Sandra och William på lördag och sov hos oss så då fick jag vi lite hjälp med plockandet och dekorationerna. Men det blir ändå rätt hetsigt när det är så mycket folk som samlas, Men herregud så härligt att se alla samlade! Och barnen var så glada och hade så kul och allt kulminerade när piñatan kom fram och alla fick sina goodiebags, mycket lyckat kalas måste jag säga! Och flickorna fick så fina presenter så det var verkligen en bra dag! och så var det jättemysigt att Sandra kom trots att hon var höggravid och Matt inte följde med. Gulliga vän, tack!!
Idag var det Beas maskeradkalas med Tullingekompisarna ( dagis +Majken). Hon fick feber i onsdags så jag tänkte att vi kanske skulle bli tvungna att ställa in men som tur var så repade hon sej på ett dygn. Så idag var det kalas igen. Det var jättemysigt och barnen kom och Bea fick presenter och alla lekte och hade kul, väldigt lyckat igen. men nu är det slutkalasat för i år!
