Resumen del ultimo tiempo / snabbversion av vad som händer i våra liv

Viendo que ya desde enero que no escribo .. creeran que ya no escribo mas! Este año lo hemos pasado en familia como siempre con las princesitas lindas. En febrero con Andres nos pegamos un viajesito a Barcelona solo los dos. lo pasamos excelente! A pesar de que se extrañan las nenitas a veces es Rico salir los dos solitos. El verano estuvimos en España casi un mes entero, las nenitas disfrutando del sol, la playita y de las cositas Ricas...

El verano en Suecia estuvo excelente, pasamos mucho calor hasta tuvimos que comprarnos una piscina para resfrescarnos! Primer año que verdaderamente disfrutamos de los lagos en Suecia, nos bañamos y pasamos super.

En agosto comenzaron las nenitas a la guarderia y Bea en el 2do año escolar. Estan grandes!
Bea tiene tres actividades a la semana , los lunes va a bailar., los miercoles a cantar al Coro y los sabados juega tenis. Albita empezo a bailar los Domingos asi que las semanas se pasan volando!
Este mes esta de cumpleaños Andres y haremos una fiesta inspirada en los años 70 . Y veremos que regalo recibira el cumpleañeros...

Herregud va länge sen det var... Jag tror jag måste dra igång mitt skrivande igen.
Speciellt nu när min kära Sandra har flyttat till USA igen .:-(
Sandra du drar väl också igång din gamla blogg eller??

jag får köra tvåspråkig blogg då :-)
 H´är har vi det bra i alla fall nu är hösten här vad ska man säga. men måste ändå säga att sommaren hemma var fantastisk, jag har nog aldrig badat så mycket i Sverige som i år!
Nu är alla aktiviteter i full gång
Bea har dans på måndagar, kör på onsdagar och tennis på lördagar. Alba har dans på söndagar..
så veckorna går i rasande takt !!

denna månad blir det sjuttiotalsfest när mannen fyller 40 det ska bli kul!!
skriver mer sen

Fotos variadas de este año

Navidad y año nuevo

Ya pasaron las fiestas de fin de año. la verdad es que se paso volando todo este año. Las nenitas creciendo como yerba mala y nosotros disfrutando de ellas y rabiando con ellas tambien. No paran de pelear entre ellas !! Aunque apenas no estan juntas se estan hechando de menos las pelulas..
Ahora Estamos de vacaciones de navidad desde el 20 de diciembre, hasta el 7 de enero, bastante largo pero es muy rico disfrutar de estar en casita y no salir temprano por las mañanas.
La navidad la pasamos en familia en casa de mis padres. lo mas divertido fue q mi papi se disfraso de viejo pascuero y apenas se asomo en la puerta, Alba se voltio y dijo: es el tata? JAJAJAJa chica viva.. Bea ya sabe que no existe el verdadero viejito pascuero pero igual ahi estaba en obsesion cuando se iban a repartir los regalos. :-)
El año nuevo lo pasamos con nuestros amigos Monica y Dragan y sus pequeños. Es comodo ya que viven cerca y sus hijos juegan con nuestras princesas asi nadie se aburre !
Ah ademas de esto hemos comprado un conejito a Bea ya que era su mayor deseo para navidad. Es muy bonito y se llama Angus. Anda muy feliz en la casa pero estamos temiendo que Andres le tiene un poco de alergia... ojala que no sea asi. Luego subire mas fotos en cuanto encuentre mi camara. .. Mientras tantos les deseamos un feliz Año nuevo a todos los amigos  y familiares!

Otoño

Como siempre comienzo comentando que hace tanto tiempo no escribi. pues asi es cada vez que me acuerdo de sacar fotos y meterlas.. Bueno ya llego el otoño a Suecia y con el todos los colores intensos de los arboles que me encanta,. saque la camara y a sacar fotos y aqui tienen el resultado.
las nenas cada dia creciendo y nosotros felices disfrutando de ellas. Bea en la escuela le va muy bien y le gusta mucho. Martes y miercoles nos tocan ajetreados ya que tiene clase de gimnasia por las tardes. Pero mi mami viene a ayudarnos un dia a la semana por suerte. Alba esta muy buena para hablar, y ahora le dio por andar disfrasandose de princesa o bailarina. Apenas llegamos a casa se quiere cambiar de ropa . Ya dejo el pañal asi que lo proximo sera sacarle el chupete.. eso sera un lio...  Yo y Andres como siempre trabajando y haciendo cosas en casa con la familia y con los amigos.
Ya el proximo mes estan de cumpleaños las dos princesas asi que hay que comensar a planificar que haremos. .. Pero primero Andres la proxima semana! Le haremos una torta, que Bea ya esta planeando en su cabezita..

Fotos de España

Las hermanitas listas para el paseo

Papi con su princesa

un paseito por Fuengirola

Alba en el zoologico con papi

Paseando en el zoo

las princesas en el carusel

La familia nadando en el mar

Alba y Bea en la piscina

Se van acabando las vacaciones pero hemos disfrutado muchisimo. Mas que nada el viaje a España donde uno sabe que va hacer buen clima. los primeros dias estuvimos con mis padres y lo pasamos muy bien aunque este año fue primera vez q pase un poco de frio en España! Al parecer va cambiando el clima en este mundo... Las nenitas como siempre lo pasaron super. se portaron muy bien en el avion y bueno aparte de pelear a toda hora como verdaderas hermanitas todo ha estado superbien.
nos dedicamos a descansar, a estar en la piscina e ir a la playita . tambien hicimos un paseo al zoologico. pero mas q nada a disfrutar de poder bañarse! La Bea nada muy bien hace tiempo asi q ella disfruta mucho. pero Alba tambien aprendio a moverse bien por supuesto con manguitos pero igual ya disfruta tambien.  Fuimos dos semanas  y los ultimos dias llego Stefan con su novia tambien pasamos unos dias  juntos. Aparte de las dos semanas yo estoy libre 3 semanas mas con las nenas en casita (esta es mi ultima semanita...).Tratare de subir fotos y comentarios mas frequente para la familia. pero ultimamente me ha faltado el tiempo .

Las dos loquitas en el sofa

Las pequeñas amigas

Alba con su amiga Minou ( hija de Leila)

Alba comiendo su merienda

Las hermanitas lindas

Como pasa el tiempo por dios! ya estamos a mayo y finalmente llego la primavera  y un poquito de calorsito... En abril nos hemos dedicado a estar resfriados y a arreglar el jardin y la casa. Andres cambio el papel mural de la entrada y el pasillo, quedo precioso. y a parte de eso trabajar,. estar con las princesas.. esas dos estan unas diablitas como siempre. Se llevan peleando y jugando . Alba anda siguiendo a Bea por todos lados, hasta al baño va hacerle compañia ....Bea por ahi con su a gimnasia, aprendiendo cada dia vez mas. esta tan grande .. y para todo tiene una respuesta, osea se parece mucho a su papi! ja ja ja. Alba esta muy mamona, a cada hora quiere estar colgada de mi cuello. Llora cuando me voy asi que ahora Andres la deja por las mananas a la guarderia y yo las saco por las tardes. La proxima semana estoy de cumpleños y este año es primer año que no hare nada en grande. Creo que el domingo haremos un asadito con la familia solamente.

Se acaba el invierno- parece

Al fin se va el invierno, aunque no crean que la nieve se ha ido. nooo esta lleno pero lleno de nieve en toda la terraza y al frente de la casa todavia queda una capa gruesa de nieve.. horroroso este clima. Aunque sea ahora hace sol por el dia y asi una ya ve el fin de esta tortura.
Las nenas como siempre muy diablitas las dos. se adoran mucho pero tambien pelean mucho, en especial la chica.. Pero en fin como todos los hermanitos no.? Esta ultima semana estuvimos todos  muy enfermos del estomago.. que horror.. Con Andres nos peleabamos el baño! jaja. Ahora ya las nenas volvieron a sus actividades y yo trabajare de casa el resto de la semana ya que no me siento recuperada cien por cierto. La verdad un poco de estres tambien asi que tratare de estar mas tranquila.  La Bea hace gimnasia dos veces a la semana pero con Alba esperamos ya que todavia esta chiquita.
Bueno ahi van fotos de la vida diaria, tomadas ahora en marzo!