La llegada del verano/ Sommaren är här!

Äntligen är sommaren här, gud vad skönt och vilka varma dagar det har varit! Nästan som att man har gnällt lite över det.. hahaha. Vi har haft sköna dagar med småflickorna, bla så har vi varit på grillfest hos Babbi o Hazni vilket var mysigt och roligt. Vi kunde allihopa för en gångs skull ( Erica och Monica med familjer ) så det var så mysigt även om det blev högljutt och lite smågalet med alla skrikande barn överallt hahaha. Roshana och Stella var hos oss en hel söndag oxå så flickorna kunde leka och umgås och vi stora tjejer kunde skvallra och ha oss. Härligt. Denna helg kom Sandra, Matt o William på besök det var supermysigt att ses igen och vi hann grilla lite, sitta ute och prata långt in på natten och även vara i parken och träffa Leila med barnen. Och vi hade tur med vädret! Igår söndag var jag med Bea på kalas hos Lisas stora tjej Majken. Det var hur mycket barn som helst (17) och Bea var lite blyg oså men sen gick det bra! Idag är Andre sjuk och Alba var ju sjuk förra veckan så det är väl samma bacillusk antar jag. Men hon mår bättre idag som tur är. Själv är jag småhes men inget mer,. ta i trä!! Bea mår oxå bra men nu cirkulerar visst vattkoppor där på dagiset så det är väl bara att hoppas att hon itne får det lagom till semestern.... buuuu
Just det jag och Stefan har fyllt år oxå och sen så hade Anders 40 års fest så det har hänt en del events sen sist.









Al fin llego el verano, y ha hecho bastante calorsito, estamos felizes y hemos disfrutado harto en nuestra casita. Nos hemos juntado con amigos y familia ya que yo y stefan estuvimos de cumpleaños. Este fin de semana vinieron Sandra y Matt y se quedaron de jueves a sabado. Lo pasamos bien y hubo tiempo para hacer un asado, ir de paseo al parque etc. Las niñas estan bien aunque Alba estuvo resfriada la semana pasada. Ahora Andres le toco y se quedo en casa hoy. Bea esta bien por suerte ojala no se nos enferme justo para su vacaciones. Ah y ya se cambio a su nueva pieza en el piso de arriba!

Mayo

El tiempo pasa volando, es increible, Alba ya tiene medio 6 meses y Beita 4 añitos...Aunque ahora este en casa igual se me pasan tan rapido los dias! Este mes me he dedicado a entrenar, juntarme con la familia,y con mis amigas y sus bebes. Andres ha trabajo duro, llega tarde y le ha tocado dedicar mucho tiempo al nuevo trabajo. El viernes nos fuimos de paseo ya que no hemos estado mucho juntos. Beita estaba feliz! Todavia no sabemos como sera este verano si o cuando vamos a España etc.

Fotos abril 2011

Andres empapeló la pared de la sala tambien, quedo hermoso! Beita lo ayudó a sacar tierra del camino...

Påsk / Semana santa

Så nu var påsken förbi... Det har varit underbart väder och sköna dagar. I torsdags var Bea ledig. Vi var bjudna på lunch hos Lisa så det var trvligt att hänga där med dom , Bea och Majken lekte och gick påsk-kärring. så himla söta... hihihi. I fredags var vi i Vallentuna hos Roshana o Rudi det var oxå himla trevligt, vi satt ute, åt gott och umgicks. Barnen sprang och lekte ute och inne och hade det bara bra. Supermysigt. Andres stannade hemma med Hollman och tapetserade väggen vid trappen, äntligen! Det blev så himla fint! Lördags var vi hemma och hängde i huset och fixade lite och satt ute i solen med barnen. skönt! Söndag kom hela familjen och firade påsk,. mycket skön dag med god mat och bra sällskap och bra väder!


Ya paso la semana santa. Ha sido una semana muy agradable. El jueves estuvo libre Bea y fuimos donde una amiga mia a almorzar y que las niñas jugaran. Se disfrasaron de brujitas y salieron a coleccionar caramelos ( tradicion sueca) se veian tan lindas. El viernes fuimos a casa de Rosana, Andres y Hollman se quedaron en casa empapelando la pared de la escalera. Quedo superlindo!
El sabado estuvimos en casita disfrutando del tiempo lindo y de las niñas. El domingo llego toda la familia e hicimos un asado y lo pasamos super.

Träningsstart nummer två

Ja nu finns ingen återvändo nu måste jag träna då jag har gått md i Sats! Det känns skitkul det fnns så mycket olika klasser att välja på så nu finns det ingen anledning till att inte träna!!!
Sats öppnar i Huddinge i augusti men fram tills dess får man träna gratis i Haninge, Kungens Kurva och Älvsjö. Det är kanon för då kan jag träna med Leila i Haninge. Igår var vi på corepuls och lämnade bebbarna på minisats för första gången. För Minou gick det bra, annat var det för Alba-bus. Jag hann knappt träna 3 minuter så kom dom med skylten "Albas mamma". Hon grät som en stucken liten gris stackaren.. inte alls kul! Så jag fick inte träna. Idag var vi på Babysats och det gick superbra, hon var så glad så men då var hon ju med mig .. hahaha lilla busan! Det var i allafall jätteskönt att träna. Sen gick vi till port k73 och tog en liten lunch utan onyttigheter. Sen passade jag på att shoppa lite. Det roligaste med SATS är att man kan boka alla klasser online så nu sitter jag som besatt och bokar hit o dit.. hihi bara jag får ändan ur vagnen och tränar!!Måste komma i bättre form NU!

Barnaktiviteter för nästa termin.. hmm

Jag har beslutsångest. vet inte vad jag ska sätta Bea på för aktivitet nästa termin. Hon har dansat i två terminer nu. en gång på huddinge dansskola och en termin på funkykidz. Grejen är att hon vill tillbaks till första dansskolan och jag har ingen aning om hon kommer få plats, det är ju alltid kö till alla grupper.. Funkykidz var inte hennes favorit , och jag måste säga att jag tycker det är lite väl dyrt att showens entrebiljetter kostar 150 kr lixom.. ok om det bara var vi föräldrar men sen vill ju mormor och morfar komma o titta, allt som allt så drar de in väldigt mycket per barn.. och i den här åldern vet man inte ens om de vill dansa nrä det väl kommer till kritan!! Så vi får se hur det blir. Vi fick brev från fotbollen oxå om hon skulle vilja börja, men näää näää jag vet inte..
Kanske gymnastik.. nä jag vet inte! svårt det här...

Kan meddela att våren är officiellt här nu, det var så varmt den här helgen, helt otroligt, vi har njutit och grillat och haft det bra utomhus,. hur länge sen var inte det då? ÄNTLIGEN!!!

Nu känns det äntligen som att våren är på gång efter en lång hemsk vinter, barnen växer på och Alba är en riktig liten solstråle som skrattar högt när hon får uppmärksamhet. Vi håller på och får in lite rutiner med sov, mat-tider osv men det är inte helt optimalt ännu. Vi får väl se om denna lilla är lika morgonpigg som storasystern....
Bea har det bra, hon dansar på funkykidz på söndagar och den 29 april är det dans.show minsann. SKa bli mycket intressant att se... Nåt som gjorde att jag tappade hakan var att showens entrebiljett kostade skjortan. 150 kr st!!!!! VAAAAAA=!=! en anledning är väl att Amy Diamond ska vara med och uppträda men det är ju inget som man själv vill betala för egentligen,. men men man måste ju dit i allaflal. Förhoppningsvis dansar småbarnen åtminstonne! hahaha
Jag har bestämt mej för att börja träna på Sats nu, måste verkligen komma i form nu efter graviditeten och den hemska vintern.
Sats öppnar i huddinge c i augusti så det blir perfekt för mig att träna dagtid och lämna Alba på minisats. Jag var och provade på Satsbaby med Leila i Haninge förra veckan och då kände man verkligen hur otränad man var... men det var mycket roligt att gympa med bebbarna! instruktören var väldigt bra och jag undrade om hon bara hade lånat en bebis ( så vältränad var hon..)men det hade hon inte.. hahaha
nu känner jag mej dock förkyld igen och det är väl alltid så, precis när man ska börja träna så blir man sjuk.. buuu men snart så..


Finalmente viene llegando la primavera despues de este invierno del infierno..
las niñas crecen y crecen. Alba esta cada dia mas risueña y despierta, y no le despega la vista a su hermana! Bea esta bien y baila todos los domingos , a finales de abril tienen su gran show de bailes. Las entradas estaban carisimas asi que esperemos que aunquesea quiera bailar y no nos deje con las ganas de verla....
Andres comenzo su nuevo trabajo y tiene harto trabajo que hace pero al parecer se ve interesante todo.
Yo decidi empezar a entrenar en un gimnasio, pero lo abren en agosto aqui cerca, por ahora entrenare con mi amiga Leila cerca de su casa. Hace falta el ejercicio despues del embarazo y del invierno . La semana pasada fue la primera clase y entrenamos con las bebes, superentretenido. Pero ahora estoy resfriada otra vez y Alba tambien , tipico!! Pero el miercoles iremos otra vez si estamos bien.